Kotel Benekov Pelling 27: zátop, nastavení, čištění, poruchy a náklady
Benekov Pelling 27 je automatický kotel na dřevěné pelety a oves od firmy BENEKOVterm z Horního Benešova. Má retortový hořák se spodním přikládáním, vestavěný zásobník na 325 dm³ paliva a jednoduchý regulátor RKU 1 s číselnou klávesnicí. Na rozdíl od novějších automatů nemá elektrický zapalovač, takže se zatápí ručně s podpalem. Nový už ho nekoupíte, v domech ale dál topí a majitelé nejčastěji hledají, jak ho zapálit, co znamenají zkratky na displeji, jak nastavit dávkování a jestli s ním smějí topit i po zákazu starých kotlů. Vše níže vychází z původního návodu výrobce (vydání 2011/11). Stav k 22. 11. 2026.
Co je Pelling 27 a jak funguje
Kotlové těleso je svařené z ocelových kotlových plechů, části ve styku s plamenem a spalinami mají tloušťku 5 mm. Šnekový podavač tlačí palivo ze zásobníku vedle kotle do litinové retorty (kolena), odkud se pelety vysouvají na kruhový litinový rošt. Vzduch fouká ventilátor přes směšovač pod roštem, nad plamenem leží keramický reflektor, který usměrňuje hoření a snižuje prašnost. Spaliny pak projdou dvoutahovým lamelovým výměníkem do kouřovodu. Pod topeništěm je popelníková zásuvka a za zásobníkem nádrž havarijního hasicího zařízení. Princip je podobný jako u novějšího modelu Benekov R26, který už má automatické zapalování a lambda sondu.
Výrobce kotel určil pro rodinné domy, chaty a podobné objekty s potřebou tepla (topení i teplá voda) do 25 kW. Hlavní údaje z návodu (tab. 1 a 2):
| Parametr | Pelling 27 |
|---|---|
| Jmenovitý / regulovatelný výkon (pelety) | 25 kW / 7,5–25 kW |
| Spotřeba pelet | 1,7–5,7 kg/h |
| Účinnost (pelety / oves) | 89,4 % / 82,7 % |
| Teplota spalin při jmenovitém / minimálním výkonu | 180 / 95 °C |
| Kapacita zásobníku / doba hoření při plném výkonu | 325 dm³ / 37 h (oves 27 h) |
| Potřebný komínový tah | 0,15–0,20 mbar |
| Vodní objem / hmotnost | 90 l / 387 kg |
| Rozměry š × h × v | 1316 × 1105 × 1366 mm |
| Kouřovod / přípojky vody | 145 mm / G 1½″ |
| Třída kotle | 3 |
| Max. elektrický příkon (ventilátor + motor) | 465 W |
Dál návod uvádí pracovní přetlak 2 bar, doporučenou teplotu topné vody 65–80 °C, nejmenší teplotu vstupní (vratné) vody 60 °C a spotřebu vzduchu kolem 75 m³ za hodinu. Do kotelny proto musí být zajištěný trvalý přívod a odvod vzduchu.
Jaké palivo do Pelling 27 patří
Garančním palivem jsou dřevěné pelety a oves. Návod pro ně předepisuje tyto hodnoty (tab. 4):
| Palivo | Rozměr | Sypná hmotnost | Voda | Popel | Výhřevnost |
|---|---|---|---|---|---|
| Dřevěné pelety | průměr 6–14 mm, délka do 30 mm | 600–650 kg/m³ | max. 12 % | max. 1,5 % | min. 17,5 MJ/kg |
| Oves | – | 550–600 kg/m³ | max. 14 % | max. 8 % | min. 14 MJ/kg |
Oves má podle tabulek výrobce nižší účinnost (82,7 % proti 89,4 %), kotel ho spálí víc a popelník se musí vysypávat dvakrát denně místo obden. Pro běžné topení jsou proto výhodnější pelety. Výrobce upozorňuje, že špatné palivo výrazně zhorší výkon i emise. V tabulce poruch se to vrací pořád dokola: prach v palivu spouští tepelnou ochranu motoru podavače, vlhké pelety končí nedopálené v popelníku a nevhodné palivo spéká popel na roštu. Pelety doporučuje skladovat v původních vacích v suchu, nejlépe 1 m od kotle nebo v jiné místnosti, nikdy za kotlem a ne blíž než 40 cm. Jak si zařídit sklad, popisujeme v článku o skladu na pelety.
Zátop krok za krokem
Kotel smí poprvé uvést do provozu jen smluvní servisní organizace, která udělá topnou zkoušku a zápis do záručního listu. Běžný zátop, třeba na začátku sezóny nebo po vyhasnutí, zvládnete podle kapitoly 6 návodu sami:
- Zkontrolujte množství vody v soustavě, otevřené uzavírací armatury mezi kotlem a topením a funkci oběhového čerpadla.
- Vyčistěte topeniště a vysypte popelníkovou zásuvku. Popelníková dvířka musí zůstat při zátopu i provozu zavřená.
- Naplňte zásobník předepsaným palivem, nejvýš asi 50 mm pod pryžové těsnění, a víko pečlivě zavřete, aby podavač nenasával falešný vzduch.
- Na regulátoru jste v ručním režimu (displej ukazuje ru). Tlačítkem 2 pusťte podavač a nechte ho běžet, dokud se palivo neobjeví asi 2 cm pod hranou retorty. Dalším stiskem podavač vypněte. Množství kontrolujte jen očima, do topeniště nesahejte, hrozí poranění šnekem.
- Na palivo dejte podpal (papír, dřevní štěpky, PEPO nebo tuhý líh), zapalte a nechte 1–2 minuty rozhořet. Lopatkou přisypte trochu paliva a tlačítkem 1 na chvíli zapněte ventilátor, pak ho zase vypněte. To zopakujte dvakrát až třikrát.
- Zavřete dvířka a nechte oheň 3–5 minut dobře rozhořet. Pak tlačítkem # přepněte do automatického provozu.
K zátopu nikdy nepoužívejte hořlavé kapaliny. Regulátor po zátopu čeká, že voda v kotli do 60 minut překročí 30 °C. Když se to nestane, vypne ventilátor, podavač i čerpadlo a na displeji svítí STOP. Totéž udělá už po 30 minutách, když za automatického provozu teplota vody spadne pod 30 °C, tedy typicky po vyhasnutí. Pak je potřeba zatopit znovu ručně. Obecné příčiny, proč pelety nechytnou, shrnujeme v článku peletový kotel nehoří nebo zhasíná.
Nastavení regulátoru RKU 1
Každý parametr se volí svým tlačítkem. Displej ukáže zkratku s hodnotou, změnu uděláte stiskem *, zadáním nového čísla a potvrzením *. Regulátor odpoví o.k. Přehled podle návodu:
| Tlačítko | Displej | Co nastavuje | Rozsah | Doporučení výrobce |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Pt | požadovaná teplota výstupní vody | 60–90 °C | nad 65 °C, provozně do 85 °C |
| 4 | on | doba chodu podavače | 5–90 s | ne pod 10 s (u méně hodnotných paliv hrozí prohoření) |
| 5 | oF | pauza podavače (dohořívání) | 5–90 s | podle tabulky výkonů níže |
| 6 | Ut | délka útlumu | 5–60 min | pro pelety 20 min, v létě případně víc |
| 7 | VE | doběh ventilátoru | 5–90 s | 40 s |
| 8 | tc | teplota sepnutí oběhového čerpadla | 40–70 °C | 55 °C |
Výkon kotle určuje poměr chodu a pauzy podavače spolu s otevřením škrticí klapky na ventilátoru. Orientační hodnoty pro pelety podle tabulky 6 návodu:
| Výkon | Podávání (on) | Dohořívání (oF) | Klapka ventilátoru | Spotřeba pelet |
|---|---|---|---|---|
| 10 kW | 5 s | 30 s | asi 20 % | 2,3 kg/h |
| 15 kW | 5 s | 20 s | asi 40 % | 3,2 kg/h |
| 20 kW | 8 s | 20 s | asi 60 % | 4,6 kg/h |
| 25 kW | 11 s | 20 s | asi 80 % | 5,7 kg/h |
Výrobce sám píše, že jde jen o orientační čísla. Klapku seřiďte podle teploty spalin: za běžného provozu by neměla překročit 200 °C, jinak vzduch přiškrťte. Čím výhřevnější palivo, tím méně vzduchu potřebuje.
Jak funguje útlum: když voda překročí nastavenou teplotu, regulátor zastaví podavač i ventilátor, dokud teplota neklesne o 3 °C. Aby kotel mezitím nevyhasl, rozjede se po uplynutí délky útlumu na 2 minuty a udrží v retortě žhavou dávku. Útlum poznáte podle svítící tečky v pravém dolním rohu displeje. Na regulátor můžete připojit pokojový termostat nebo ekvitermní regulaci s bezpotenciálovým kontaktem. Když termostat vypne, kotel přejde do útlumu a čerpadlo se vypne se 4minutovým doběhem. Po výpadku proudu si regulátor pamatuje, v jakém stavu byl, a pokračuje v něm.
Teplota vody a zpátečky: pod 60 °C se ocelový výměník rosí a nízkoteplotní koroze zkracuje jeho životnost. Podmínkou záruky bylo automatické hlídání vratné vody na 55–60 °C, například termostatickým nebo směšovacím ventilem či Laddomatem. Proč na tom tolik záleží, vysvětlujeme v článku o ochraně zpátečky.
Bezpečnostní prvky a odstavení
- Havarijní termostat v regulátoru je z výroby nastaven na 95 °C. Když vypne (svítí červená kontrolka), odpojí podavač i ventilátor, čerpadlo běží dál. Odblokujete ho, až teplota klesne zhruba o 20 °C: vyšroubujte černou krytku na čelním panelu a stiskněte červené tlačítko. Když vypíná opakovaně, kotel odstavte a hledejte příčinu. Pomůže i náš článek kotel se přehřívá a vaří.
- Tepelná ochrana motoru podavače vypne při zablokování šneku motor i ventilátor, aby palivo neprohořelo do zásobníku. Motor má za provozu až 85 °C, to ještě není porucha.
- Havarijní hasicí zařízení: když palivo prohoří k zásobníku, třeba při dlouhém výpadku proudu, roztaví se tavná (parafínová) pojistka a voda z nádrže palivo uhasí. Nádrž občas zkontrolujte a doplňte.
Před odstavením kotle vytlačte tlačítkem 2 žhavé palivo z retorty do popelníku. Při odstávce delší než 12 hodin vyprázdněte zásobník, a pokud hrozí mráz, vypusťte i nádrž hasicí vody.
Čištění a údržba
Údržbu dělejte u vypnutého kotle, nejdřív hodinu po vypnutí hlavním vypínačem, a v rukavicích. Popel odkládejte do nehořlavé nádoby s víkem a v okruhu 1,5 m nesmí být hořlaviny. Hodí se kovová lopatka na popel a pracovní rukavice. Intervaly podle kapitoly 7 návodu:
| Jak často | Co udělat |
|---|---|
| Průběžně | doplňovat palivo dřív, než zásobník vyprázdní, a správně zavřít víko |
| Obden (pelety), 2× denně (oves) | vysypat popelníkovou zásuvku, uvízlou škváru u okraje roštu odstranit pohrabáčem |
| 1× měsíčně při nepřetržitém provozu | vyčistit lamely a stěny topeniště, občas i směšovač vzduchu pod hořákem |
| Občas | suchým štětcem očistit motor s převodovkou a ventilátor (bez napětí), zkontrolovat nádrž hasicí vody, zbavit keramický reflektor popílku |
| Po sezóně | důkladně vyčistit celý kotel včetně kouřovodu |
Převodovka šneku je plněná syntetickým olejem a další údržbu nepotřebuje. Protože ventilátor dělá v topeništi mírný přetlak, musí těsnit dvířka, čisticí otvor směšovače i víko zásobníku. Netěsný kruhový rošt se podle návodu vyjme, očistí od starého tmelu a usadí zpět na nový kotlový tmel odolný do 1200 °C. Podrobný postup čištění peletového kotle najdete v článku jak vyčistit peletový kotel a hořák.
Zablokovaný šnek: kámen, kov nebo kus dřeva v palivu může šnek zastavit. Kotel vypněte, vytáhněte vidlici ze zásuvky a palivo vyndejte vyprazdňovacím otvorem zásobníku. Když je potřeba šnekem pootočit zpět, sundejte kryt spojky, povolte její šrouby a levou částí spojky otáčejte tyčí o průměru 10 mm, dokud se překážka neuvolní. Pak spojku znovu slícujte a zajistěte.
Chybová hlášení a poruchy
Regulátor RKU 1 má jen málo hlášení:
- Bliká Er – teplota vody je mimo měřený rozsah 0–99 °C (vadné čidlo, přerušený vodič, vadný převodník). Kotel zůstane v útlumu a jen po jeho uplynutí na 2 minuty přikládá. Opravu dělá servis. Krátké probliknutí Er po zapnutí je normální, regulátor se ustaluje.
- STOP – voda po zátopu nepřekročila 30 °C nebo pod ni klesla za provozu. Kotel nejspíš vyhasl, je potřeba nový ruční zátop.
- Červená kontrolka – vypnul havarijní termostat, postup odblokování je výše.
Další příznaky řeší tabulka v kapitole 8 návodu. Výběr nejčastějších:
| Příznak | Možná příčina | Řešení podle návodu |
|---|---|---|
| Displej nic neukazuje | kotel není v zásuvce, vypnutý jistič 6 A, vadný regulátor | zapojit a zapnout; regulátor vymění servis |
| Pohon běží, šnek stojí | přestřižené 2 šrouby M5×35 na spojce | vyměnit šrouby na spojce |
| Tepelná ochrana motoru vypíná opakovaně | překážka ve šneku, hodně prachu v palivu, nesouosý pohon a retorta | odstranit překážku, nasypat předepsané palivo; souosost seřídí servis |
| Do zásobníku vytekla voda | palivo prohořelo k zásobníku, zasáhlo hasicí zařízení | vyndat mokré palivo, vyměnit parafínovou zátku, nasypat suché palivo a zatopit |
| Kouř v kotelně nebo zásobníku | nízký tah, netěsná dvířka nebo víko, poškozené těsnění, prázdný zásobník | nechat změřit tah, dovřít, vyměnit těsnění, doplnit palivo |
| Vysoká teplota spalin | saze ve výměníku, přetápění, velký tah | vyčistit, upravit dávkování, omezovač tahu |
| Rychle se zanáší sazemi | málo vzduchu, zanesený směšovač, netěsný rošt | pootevřít klapku, vyčistit směšovač, přetmelit rošt |
| Nedopálené palivo v popelníku | moc paliva, vlhké pelety, příliš otevřená klapka | upravit dávkování, suché pelety, přivřít klapku |
| Kapky vody na stěnách zásobníku | mokré palivo nebo kotelna pod zhruba 12 °C | suché palivo, v kotelně vyšší teplota |
Zásahy do elektroinstalace, výměnu pohonu, ventilátoru, šneku nebo těsnění smí dělat jen servis autorizovaný výrobcem. Když kouří do kotelny, projděte i obecné příčiny v článku kotel kouří do místnosti a nechte kominíka změřit tah komína.
Kolik Pelling 27 spálí a kolik stojí provoz
Spotřeba závisí hlavně na tepelné ztrátě domu. Udělali jsme si vlastní orientační výpočet: dům, který za sezónu potřebuje 12 000 kWh tepla, spálí při účinnosti 89,4 % a výhřevnosti pelet 17,5 MJ/kg (4,86 kWh/kg) zhruba 2,8 tuny pelet. V praxi to bude spíš víc, protože kotel část času stojí v útlumu a udržuje žhavou dávku. Při cenách 12–13,7 Kč/kg z našeho přehledu cen pelet (podzim 2026) to vychází zhruba na 33–38 tisíc Kč za sezónu. Jak spotřebu odhadnout pro váš dům, rozebíráme v článku kolik pelet spotřebuje rodinný dům.
Plný zásobník 325 dm³ pojme podle sypné hmotnosti zhruba 195–210 kg pelet a při plném výkonu vydrží podle výrobce 37 hodin, při nižším odběru výrazně déle.
Nový Pelling 27 už nekoupíte. V aktuální nabídce výrobce ani v ceníku Benekov s platností od 1. 8. 2026 není a přestavbová sada Benekov ho v seznamu podporovaných kotlů neuvádí. Nejbližší současný model je Benekov K25: verze STANDARD stojí podle téhož ceníku 110 000 Kč bez DPH (133 100 Kč s DPH), bez montáže. Pokud o výměně uvažujete, podívejte se i na článek o dotacích na výměnu kotle.
Pelling 27 ve srovnání s novějšími kotli Benekov
| Údaj | Pelling 27 | R26 | K25 (současná řada) |
|---|---|---|---|
| Jmenovitý výkon | 25 kW | 26 kW | 25 kW |
| Spotřeba pelet | 1,7–5,7 kg/h | 1,8–5,7 kg/h | 1,7–5,8 kg/h |
| Účinnost | 89,4 % | 90,8 % | 90,7 % |
| Teplota spalin při jmen. výkonu | 180 °C | 109 °C | 120–130 °C |
| Třída podle ČSN EN 303-5 | 3 | 5 + ekodesign | 5 + ekodesign |
| Zapalování | ruční s podpalem | automatické horkým vzduchem | automatické |
| Hořák | retorta, litinový rošt | spodní přikládání, ocelový rošt | rotační hořák |
| Zásobník | 325 dm³ | 250 dm³ | 370 l (STANDARD) |
| Palivo | pelety 6–14 mm, oves | pelety | pelety |
Údaje jsou z návodů výrobce (Pelling 27 vydání 2011/11, R26 vydání 2017/03, řada K 2025). Starší kotel na uhlí od stejného výrobce popisujeme v článku o uhelném automatu Benekov C27.
Emisní třída: smíte s Pelling 27 dál topit?
Podle návodu je Pelling 27 kotel 3. třídy (certifikát Strojírenského zkušebního ústavu z 29. 10. 2010). Zákon o ochraně ovzduší od 1. 9. 2024 zakazuje v rodinných domech provozovat kotle, které nesplňují požadavky odpovídající 3. třídě. Pelling 27 tedy provozovat smíte, pokud v něm pálíte předepsané palivo a udržujete ho podle návodu. Nadále pro něj platí povinná kontrole kotle jednou za tři roky. Podrobnosti najdete v článku o emisní třídě kotle a zákazu kotlů 1. a 2. třídy.
Návody ke stažení
- Návod k obsluze a instalaci kotle Benekov Pelling 27 (PDF, 2,4 MB) – Zdroj: benekov.com
- Návod k obsluze kotlů Benekov řady K (K14–K45), současná náhrada (PDF, 4,6 MB) – Zdroj: benekov.com
Časté otázky
Kdo vyráběl kotel Pelling 27?
Firma BENEKOVterm s.r.o. z Horního Benešova. Návod k němu je stále ke stažení na webu výrobce, v aktuální nabídce už kotel není.
Má Pelling 27 automatické zapalování?
Ne. Podle návodu se zatápí ručně: tlačítkem 2 se dopraví palivo do retorty, na něj se dá podpal a po rozhoření se tlačítkem # přepne do automatického provozu. Když kotel vyhasne, regulátor ukáže STOP a zátop se musí zopakovat.
Jakou teplotu na kotli nastavit?
Výstupní vodu (Pt) 65–80 °C, výrobce doporučuje nepřekračovat 85 °C, jinak může vypínat havarijní termostat nastavený na 95 °C. Pod 60 °C výměník koroduje. Vratná voda má být automaticky hlídaná na 55–60 °C.
Co znamená blikající Er na displeji?
Regulátor neměří teplotu vody (vadné čidlo, vodič nebo převodník). Kotel zůstane v útlumu a opravu musí udělat servis. Krátké probliknutí Er po zapnutí je normální.
Můžu v Pelling 27 pálit oves?
Výrobce ho uvádí jako garanční palivo s výhřevností nejméně 14 MJ/kg a vlhkostí do 14 %. Účinnost je ale nižší (82,7 %), popela je víc a popelník se vysypává dvakrát denně. Jiná paliva než pelety a oves do kotle nepatří.
Proč do zásobníku vytekla voda?
Zasáhlo havarijní hasicí zařízení, protože palivo prohořelo k zásobníku, typicky po delším výpadku proudu. Mokré palivo vyndejte, vyměňte tavnou pojistku, doplňte nádrž hasicí vody a zatopte běžným způsobem. Pokud voda jen prokapává, je netěsná parafínová zátka.
Zdroje
- BENEKOVterm: Návod k obsluze a instalaci kotle BENEKOV pelling 27, vydání 2011/11 – ke stažení výše
- BENEKOVterm: Návod k obsluze kotlů řady K (K14–K45), 2025 – ke stažení výše
- BENEKOVterm: Návod k obsluze a instalaci kotlů Benekov R16, R26, R51, vydání 2017/03
- BENEKOVterm: Ceník kotlů, platnost od 1. 8. 2026; Ceník přestavbových sad, platnost 1. 1.–31. 12. 2026 (staženo 22. 11. 2026)
- Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, § 17 a příloha č. 11

